-
1 ценой лишь небольшого усложнения
Ценой лишь небольшого усложнения-- The T-vaporizer doubles the fuel input points into the combustor for a set number of fuel injectors, at the cost only of a slightly more complicated fuel injection.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ценой лишь небольшого усложнения
-
2 лишь
•The hydrogenation and hydroboration of alkynes are but two of many useful stereoselective reactions.
•The cells employed as hosts by modern viruses are mere substitutes for...
•The crust of the continents is merely the uppermost layer of the continental lithosphere.
•Many ions are required in only small amounts.
•It is desired here merely to point out that...
•Maximum viscosity was not reached until September 1.
•Here I can do no more than describe briefly one example of these recent advances.
•A good approximation of all the forces acting... can be deduced from the force between just two stationary molecules.
* * *Лишь -- only, merely; but; not until (о времени)The above are but two examples of the usefulness and versatility of the methods, discussed here.Not until recently has research focused on the relationship between misalignment and wear.—указывать лишь наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь
-
3 цена
—при нынешних ценах наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > цена
-
4 небольшой
Небольшой - small, minor; tight (о зазоре); limited (о количестве); mild (не сильно выраженный)A small diameter aircraft engine seal with characteristics which allow operation at tight clearances may have a leakage flow as little as 0.1 percent of the main engine flow.The results for an identical duct of mild curvature show that the secondary flows are confined to a smaller region.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшой
-
5 усложнение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усложнение
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия